{"id":272741,"date":"2023-02-20T13:30:31","date_gmt":"2023-02-20T12:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/en\/?p=263736"},"modified":"2023-09-11T01:30:17","modified_gmt":"2023-09-10T23:30:17","slug":"atlanttic-balidea-falai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/","title":{"rendered":"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-272741 gallery-columns-1 gallery-size-gallery-image-slide'><figure class='gallery-item'><div class='gallery-icon landscape'><div class=\"gallery-item-open\"><span class=\"sr-only\">Abrir<\/span><\/div>\n                        <a href='https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-1280x720.jpg\" class=\"attachment-gallery-image-slide size-gallery-image-slide\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n                    <\/div><div class=\"gallery-item-slider-controls-position\"><a class=\"gallery-item-download\" href=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1.jpg\" download>Descargar<\/a><\/div><\/figure><figure class='gallery-item'><div class='gallery-icon landscape'><div class=\"gallery-item-open\"><span class=\"sr-only\">Abrir<\/span><\/div>\n                        <a href='https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-1280x720.jpeg\" class=\"attachment-gallery-image-slide size-gallery-image-slide\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-800x450.jpeg 800w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1.jpeg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n                    <\/div><div class=\"gallery-item-slider-controls-position\"><a class=\"gallery-item-download\" href=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1.jpeg\" download>Descargar<\/a><\/div><\/figure><figure class='gallery-item'><div class='gallery-icon landscape'><div class=\"gallery-item-open\"><span class=\"sr-only\">Abrir<\/span><\/div>\n                        <a href='https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-1280x720.jpg\" class=\"attachment-gallery-image-slide size-gallery-image-slide\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n                    <\/div><div class=\"gallery-item-slider-controls-position\"><a class=\"gallery-item-download\" href=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1.jpg\" download>Descargar<\/a><\/div><\/figure><div class=\"gallery-item-slider-controls\"><div class=\"gallery-item-slider-counter\"><span><\/span><\/div><div class=\"gallery-item-slider-arrows\"><\/div><\/div>\n            <\/div>\n<div class=\"modal modal-gallery fade\" id=\"galleryModal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"gallery-1-modal-272961\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Cerrar\"><span class=\"sr-only\" aria-hidden=\"true\">Cerrar<\/span><\/button><div class=\"modal-dialog modal-lg modal-dialog-centered\" role=\"document\"><div class=\"modal-content\"><div id='gallery-1-modal' class='gallery gallery-modal'><figure class='gallery-item'>\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-1280x720.jpg\" class=\"attachment-gallery-image-slide size-gallery-image-slide\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\n                    <\/div><div class=\"gallery-item-slider-controls-position\"><a class=\"gallery-item-download\" href=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1-1.jpg\" download>Descargar<\/a><\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-1280x720.jpeg\" class=\"attachment-gallery-image-slide size-gallery-image-slide\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1-800x450.jpeg 800w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1.jpeg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\n                    <\/div><div class=\"gallery-item-slider-controls-position\"><a class=\"gallery-item-download\" href=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-4-1-1.jpeg\" download>Descargar<\/a><\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-1280x720.jpg\" class=\"attachment-gallery-image-slide size-gallery-image-slide\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\n                    <\/div><div class=\"gallery-item-slider-controls-position\"><a class=\"gallery-item-download\" href=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-3-1.jpg\" download>Descargar<\/a><\/div><\/figure><div class=\"gallery-item-slider-controls\"><div class=\"gallery-item-slider-counter\"><span><\/span><\/div><div class=\"gallery-item-slider-arrows\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Que unha persoa galegofalante poida interactuar co mundo dixital na s\u00faa lingua precisa do desenvolvemento da tecnolox\u00eda que o faga posible e para que esta tecnolox\u00eda entenda e fale galego son necesarias gravaci\u00f3ns de voces (datasets), que permiten adestrar os algoritmos de intelixencia artificial que usan os axentes conversacionais por voz, en dominios como, por exemplo, a sa\u00fade ou os tr\u00e1mites administrativos, que resultan especialmente necesarios no caso das persoas maiores ou con algunha discapacidade. Nun informe que presentaron as investigadoras do <a href=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/\">Centro de Investigaci\u00f3n en Tecnolox\u00edas de Telecomunicaci\u00f3n, atlanTTic<\/a> da UVigo, Carmen Garc\u00eda Mateo e Laura Doc\u00edo Fern\u00e1ndez, no marco da s\u00faa participaci\u00f3n no proxecto europeo ELE (<em>European Language Equality<\/em>), p\u00faxose de manifesto que a\u00ednda queda moito por facer para que as tecnolox\u00edas da fala en galego funcionen igual de ben que o fan noutras linguas nas que si se dispo\u00f1en de moitos recursos, como por exemplo o ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c9 neste contexto no que nace falAI, un proxecto desenvolvido por atlanTTic e a empresa Balidea, que ten o obxectivo de recoller voces en galego que permitan xerar ferramentas de interacci\u00f3n co mundo dixital en galego. Co cancelo <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/a30frases\/\"><strong>#A30frases<\/strong><\/a>, o centro de investigaci\u00f3n e a empresa procuran a participaci\u00f3n do maior n\u00famero de persoas posible, que de xeito an\u00f3nimo, graven a s\u00faa voz lendo 30 frases, indicadas a trav\u00e9s da plataforma\u00a0<a href=\"https:\/\/falai.balidea.com\/\">falai.balidea.com<\/a>, coas que se compo\u00f1er\u00e1 un corpus ling\u00fc\u00edstico que permita adestrar un asistente conversacional por voz. O proxecto foi presentado publicamente este mediod\u00eda no edificio Redeiras da UVigo, nun acto presidido polo alcalde de Vigo, Abel Caballero, e no que tam\u00e9n participaron a vicerreitora de Comunicaci\u00f3n e Relaci\u00f3ns Institucionais, M\u00f3nica Valderrama; a investigadora principal do proxecto, Laura Doc\u00edo e o director xeral de Balidea, Lorenzo Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>Valderrama asegurou que \u201cpara a instituci\u00f3n este proxecto \u00e9 un aut\u00e9ntico orgullo\u201d, ademais dun exemplo da colaboraci\u00f3n p\u00fablico-privada e do compromiso das enxe\u00f1ar\u00edas coa lingua. Pola s\u00faa banda, o director xeral de Balidea referiuse a falAI como un \u201cfito importante tecnoloxicamente e por ser en galego, porque non hai ningunha tecnolox\u00eda en galego\u201d, raz\u00f3n pola que \u201csumar\u00e1 moito \u00e1 tecnolox\u00eda a fala\u201d. Mentres, Abel Caballero felicitou aos promotores da iniciativa e emprazou a vigueses e viguesas e aos habitantes da \u00e1rea metropolitana e do sur de Galicia en xeral a participar no proxecto que permitir\u00e1 \u201c que o di\u00e1logo que estamos mantendo de forma permanente coas m\u00e1quinas, responda na nosa propia lingua e co noso propio acento\u201d, dixo Abel Caballero.<\/p>\n<h3>Voces an\u00f3nimas, diversas e con finalidade investigadora<\/h3>\n<p>\u201cTemos o obxectivo de acadar 6.000 participantes, cumprindo ademais os criterios de que 30 horas de gravaci\u00f3n correspondan a persoas de m\u00e1is de 50 anos; 10 horas correspondan a cada provincia e cun equilibrio de x\u00e9nero de 40-60%\u201d, explica Laura Doc\u00edo Fern\u00e1ndez, investigadora principal de falAI, do Departamento de Teor\u00eda do Sinal e Comunicaci\u00f3ns da Escola de Enxe\u00f1ar\u00eda de Telecomunicaci\u00f3n da UVigo. Doc\u00edo, xunto \u00e1 catedr\u00e1tica do mesmo departamento, Carmen Garc\u00eda Mateo, e ao tam\u00e9n investigador e persoal do departamento de I+D+i de Balidea, Andr\u00e9s Pi\u00f1eiro Mart\u00edn, conforman o equipo que est\u00e1 a desenvolver falAI. \u201cO \u00fanico requisito que deben cumprir as persoas que queiran participar no proxecto \u00e9 que sexan maiores de idade. Canta maior diversidade de voces te\u00f1amos mellor\u201d, sinala Doc\u00edo, que sinala que as voces se recoller\u00e1n de forma an\u00f3nima, \u201cnon se recollen datos persoais sensibles que poidan identificar \u00e1s persoas participantes. Ademais, estas voces estar\u00e1n dispo\u00f1ibles con fins de investigaci\u00f3n no \u00e1mbito das tecnolox\u00edas da fala\u201d, detalla a investigadora de atlanTTic.<\/p>\n<p>Ademais de recadar voces que falen en galego, que permitir\u00e1n xerar datasets neste idioma en dominios como a sa\u00fade ou os tr\u00e1mites administrativos, falAI tam\u00e9n ten o obxectivo de facer un estudo que sirva de gu\u00eda no dese\u00f1o e posta en marcha de axentes conversacionais por voz en linguas con baixos recursos, con dasets moi limitados en canto ao n\u00famero de horas de gravaci\u00f3ns dispo\u00f1ibles e \u00e1 cantidade doutros recursos ling\u00fc\u00edsticos. \u201cUn punto importante tam\u00e9n \u00e9 \u00a0o dese\u00f1o destes conxuntos de datos (que frases gravar, o seu n\u00famero, como medir e validar a calidade das gravaci\u00f3ns de forma autom\u00e1tica\u2026) para poder adestrar os algoritmos de aprendizaxe que usan os axentes conversacionais por voz e utilizalos en escenarios con poucos recursos, como poden ser linguas minoritarias como o croata, dan\u00e9s, checo, b\u00falgaro\u2026\u201d, explica Laura Doc\u00edo.<\/p>\n<h3>As orixes do proxecto<\/h3>\n<p>O proxecto falaAI enm\u00e1rcase dentro da colaboraci\u00f3n que as investigadoras de atlanTTic, Laura Doc\u00edo e Carmen Garc\u00eda Mateo te\u00f1en en marcha coa empresa Balidea desde hai dous anos e que se formalizou coa concesi\u00f3n dunha axuda da Xunta de Galicia para o desenvolvemento da tese de doutoramento de Andr\u00e9s Pi\u00f1eiro no campo dos axentes conversacionais por voz en galego, en particular en aplicaci\u00f3ns onde a poboaci\u00f3n obxectivo sexa xente maior.<\/p>\n<p>O equipo de investigaci\u00f3n, conformado por personal de Balidea e as investigadoras da UVigo, tam\u00e9n acadou 22.500\u20ac de financiamento nunha convocatoria aberta do proxecto europeo\u00a0<em>European Language Equality-ELE<\/em>\u00a0para a contribuci\u00f3n na\u00a0<em>Strategic research, innovation and implementation agenda for achieving full digital language equality in Europe by 2030\u00a0<\/em>(SRIA). Na convocatoria seleccion\u00e1ronse nove proxectos e un deles foi o presentado por Balidea, e no que \u00eda como parte do equipo de traballo a UVigo, titulado\u00a0<em>Building E2E spoken-language understanding systems for virtual assistants in low-resources scenarios<\/em>. \u201cO proxecto ten como un dos seus obxectivos \u00a0a realizaci\u00f3n dun estudio sobre o dese\u00f1o e posta en marcha de axentes conversacionais por voz en linguas de baixos recursos ling\u00fc\u00edsticos. A experiencia ga\u00f1ada con falAI \u00e9 fundamental para a realizaci\u00f3n deste estudo\u201d, explica Doc\u00edo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que unha persoa galegofalante poida interactuar co mundo dixital na s\u00faa lingua precisa do desenvolvemento da tecnolox\u00eda que o faga posible e para que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":272770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-272741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duvi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI - atlanTTic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI - atlanTTic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que unha persoa galegofalante poida interactuar co mundo dixital na s\u00faa lingua precisa do desenvolvemento da tecnolox\u00eda que o faga posible e para que&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"atlanTTic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-20T12:30:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-10T23:30:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"researcher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"researcher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"researcher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d55184c20ca95949df64ad700d22172\"},\"headline\":\"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI\",\"datePublished\":\"2023-02-20T12:30:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-10T23:30:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/\"},\"wordCount\":1037,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/falai-1.jpg\",\"articleSection\":[\"DUVI\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/\",\"name\":\"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI - atlanTTic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/falai-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-20T12:30:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-10T23:30:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/falai-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/falai-1.jpg\",\"width\":1400,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/atlanttic-balidea-falai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/\",\"name\":\"atlanTTic\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"atlanTTic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/atlanttic-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/atlanttic-logo.png\",\"width\":551,\"height\":160,\"caption\":\"atlanTTic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d55184c20ca95949df64ad700d22172\",\"name\":\"researcher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20a6d091b372be9428daa45599b54d4110d7464da1d96f3fa0b20673eba43dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20a6d091b372be9428daa45599b54d4110d7464da1d96f3fa0b20673eba43dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20a6d091b372be9428daa45599b54d4110d7464da1d96f3fa0b20673eba43dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"researcher\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/atlanttic.uvigo.es\\\/es\\\/author\\\/researcher\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI - atlanTTic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI - atlanTTic","og_description":"Que unha persoa galegofalante poida interactuar co mundo dixital na s\u00faa lingua precisa do desenvolvemento da tecnolox\u00eda que o faga posible e para que&hellip;","og_url":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/","og_site_name":"atlanTTic","article_published_time":"2023-02-20T12:30:31+00:00","article_modified_time":"2023-09-10T23:30:17+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":787,"url":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"researcher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"researcher","Tiempo de lectura":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/"},"author":{"name":"researcher","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#\/schema\/person\/6d55184c20ca95949df64ad700d22172"},"headline":"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI","datePublished":"2023-02-20T12:30:31+00:00","dateModified":"2023-09-10T23:30:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/"},"wordCount":1037,"publisher":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1.jpg","articleSection":["DUVI"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/","url":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/","name":"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI - atlanTTic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1.jpg","datePublished":"2023-02-20T12:30:31+00:00","dateModified":"2023-09-10T23:30:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/#primaryimage","url":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/falai-1.jpg","width":1400,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/2023\/02\/atlanttic-balidea-falai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"atlanTTic e Balidea ensinan \u00e1 tecnolox\u00eda a falar en galego con FalAI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#website","url":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/","name":"atlanTTic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#organization","name":"atlanTTic","url":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/atlanttic-logo.png","contentUrl":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/atlanttic-logo.png","width":551,"height":160,"caption":"atlanTTic"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/#\/schema\/person\/6d55184c20ca95949df64ad700d22172","name":"researcher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20a6d091b372be9428daa45599b54d4110d7464da1d96f3fa0b20673eba43dd5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20a6d091b372be9428daa45599b54d4110d7464da1d96f3fa0b20673eba43dd5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20a6d091b372be9428daa45599b54d4110d7464da1d96f3fa0b20673eba43dd5?s=96&d=mm&r=g","caption":"researcher"},"sameAs":["https:\/\/atlanttic.uvigo.es"],"url":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/author\/researcher\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272964,"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272741\/revisions\/272964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanttic.uvigo.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}